dc.contributor.author |
Шиян, Поліна Петрівна |
|
dc.date.accessioned |
2024-06-05T13:39:31Z |
|
dc.date.available |
2024-06-05T13:39:31Z |
|
dc.date.issued |
2024 |
|
dc.identifier.citation |
Шиян П. П. Лексичні перекладацькі трансформації при перекладі турецького серіалу українською мовою (на матеріалі серіалу "Величне століття: Нова володарка") : курсова робота / П. П. Шиян ; наук. кер. Н. В. Сіленко ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2024. - 34 с. |
en_US |
dc.identifier.uri |
http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/6262 |
|
dc.description.abstract |
Метою нашого дослідження є розглянути лексичні перекладацькі
трансформації при перекладі турецького серіалу українською мовою (на матеріалі
серіалу "Величне століття. Нова Володарка"). Виходячи з поставленої мети, ми
окреслили такі завдання:
1) розглянути теоретичні засади вивчення кіноперекладу;
2) охарактеризувати види аудіовізуального перекладу;
3) виявити лексичні перекладацькі трансформації при перекладі турецького
серіалу українською мовою;
4) класифікувати віднайдені перекладацькі трансформації. |
en_US |
dc.language.iso |
other |
en_US |
dc.publisher |
Київ. нац. лінгв. ун-т |
en_US |
dc.title |
Лексичні перекладацькі трансформації при перекладі турецького серіалу українською мовою (на матеріалі серіалу "Величне століття: Нова володарка") |
en_US |
dc.type |
Other |
en_US |