Abstract:
В представленій роботі досліджується медична термінологія української та
новогрецької мов, її витоки формування та функціонування. На шляху до
становлення медична термінологія цих двох мов мала свої особливі злети й падіння
розвитку, на функціонування якого впливало безліч вагомих факторів, дотичних до
медичної науки й не тільки. Вплив новогрецької мови є невід'ємною складовою
упорядкування медичної лексики в українській мові, а доробки Гіппократа,
Аристотеля, Гомера, Діоскорида, Герофіла, давньогрецьких лікарів та філософів,
стали фундаментом для світової медичної лексики.
Дослідження анатомії, фізіології та патології стали поштовхом до розуміння
людського тіла, а терміни, закладені в часи Стародавньої Греції залишаються
продуктивними в сучасному українському та новогрецькому просторі.
