Чеська фразеологія з символікою тварин та її українські відповідники (на матеріалі чеської та української мов)

Abstract

Метою моєї курсової роботи є представлення та порівняння фразеологічних одиниць (далі – ФО) з символікою тварин в чеській та українській мовах, пояснення їх значень та походження на основі аналізу існуючих матеріалів та з урахуванням досягнень сучасного мовознавства. Для досягнення мети було поставлено ряд завдань: 1. Уточнити межі терміну фразеологізм; 2. Систематизувати ФО зі значенням тварин у чеській та українській мовах; 3. Провести зіставний структурно-семантичний аналіз еквівалентних і специфічних ФО в порівнюваних мовах; 4. Визначити спільне і специфічне у зіставлюваних підсистемах ФО чеської і української мов.