Ономатопея на основі дослідження корейської манхви

Єрмоленко, Ольга Дмитрівна

dc.contributor.author	Єрмоленко, Ольга Дмитрівна
dc.date.accessioned	2024-06-23T08:04:23Z
dc.date.available	2024-06-23T08:04:23Z
dc.date.issued	2024
dc.identifier.citation	Єрмоленко О. Д. Ономатопея на основі дослідження корейської манхви : курсова робота / О. Д. Єрмоленко ; наук. кер. Р. О. Орос ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2024. - 32 с.	en_US
dc.identifier.uri	http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/6669
dc.description.abstract	Метою роботи є покращення та полегшення перекладу манхви завдяки дослідженню корейської ономатопеї та порівнянні її з українською, а також спробі знайти спосіб перекладати звуконаслідування створенням перекладацьких неологізмів. Відповідно до цілі дослідження пропонується виконати ряд завдань: 1. Уточнити поняття ономатопеї 2. З’ясувати значення ономатопеї в культурі 3. Дослідити ономатопею в корейській манхві 4. З’ясувати складнощі перекладу корейської ономатопеї 5. Дослідити способи перекладу корейської ономатопеї.	en_US
dc.language.iso	other	en_US
dc.publisher	Київ. нац. лінгв. ун-т	en_US
dc.subject	의성어	en_US
dc.subject	한국문화	en_US
dc.subject	만화	en_US
dc.subject	만화의 번역	en_US
dc.subject	의성어의 의미	en_US
dc.subject	번역 방법	en_US
dc.subject	의성어 수가 많은 언어	en_US
dc.subject	의성어 번역	en_US
dc.subject	의성어 분석	en_US
dc.subject	번역 분석	en_US
dc.title	Ономатопея на основі дослідження корейської манхви	en_US
dc.type	Other	en_US