Особливості перекладу спортивної лексики сучасної японської мови

Abstract

Мета роботи полягає у вивченні особливостей перекладу та використання спортивної лексики сучасної японської мови. Досягнення поставленої мети передбачає розв’язання таких завдань: - висвітлення теоретичних засад спортивної лексики у сучасному мовознавстві; - відстежити фактори виникнення спортивної термінології японської мови; - проаналізувати особливості японської спортивної лексики та її класифікації за різними критеріями; - визначити особливості перекладу спортивної лексики та вплив культурних чинників на означену лексику; - проаналізувати особливості вживання спортивної лексики та її синтаксис. Практичне значення одержаних результатів роботи полягає в тому, що здобуті матеріали дають розгорнуте розуміння спортивної лексики, що допоможе майбутнім науковцям використовувати їх і в інших науках, а також покращити якість перекладів фахових текстів спортивної тематики.