Abstract:
Мета дослідження - це глибокий аналіз теоретичних та культурних аспектів веньянізмів в китайській мові, вивчення їхнього походження, джерел вживання та їх роль у сучасному китайськомовному юридичному дискурсі. Задачі дослідження включають вивчення та аналіз теоретичних основ веньянізмів, визначення їхнього місця та функціоналу в китайському юридичному дискурсі, а також аналіз конкретних випадків їхнього вживання у різних юридичних документах. Практичне значення цього дослідження полягає в можливості застосовувати теоретичний матеріал в процесі викладання або вивчення китайської мови, зокрема таких дисциплін як “Теоретична граматика китайської мови”, “Практичний курс перекладу з китайської мови”, “Основи юридичного перекладу”. Крім того, даний матеріал можна застосовувати у теорії та практиці перекладу з китайської мови та для подальшого дослідження особливостей китайської лінгвокультури.
