Показати скорочений опис матеріалу
dc.contributor.author | Ружаленко, Ірина Вікторівна | |
dc.date.accessioned | 2024-08-06T19:42:38Z | |
dc.date.available | 2024-08-06T19:42:38Z | |
dc.date.issued | 2024 | |
dc.identifier.citation | Ружаленко І. В. Лінгвостилістичні засоби акцентування інформації в англійськомовних новинних статтях та їх перекладі українською мовою = Linguostylistic means of emphasizing information in English news articles and their translation into Ukrainian : курсова робота / І. В. Ружаленко ; наук. кер. Н. П. Ізотова ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2024. - 43 с. | en_US |
dc.identifier.uri | http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/7116 | |
dc.description.abstract | Мета дослідження – виявити та описати лінгвостилістичні засоби реалізації акцентування інформації в англомовному новинному дискурсі та способи їх відтворення в українському перекладі. У роботі розглянуто поняття англомовного новинного дискурсу для з’ясування функціональних характеристик англомовного новинного дискурсу. Визначено особливості лінгвістичного аналізу новинного дискурсу. Охарактеризовані стилістичні прийоми та засоби акцентування інформації в англомовних новинних статтях. Проаналізовані мовні засоби акцентування інформації в новинних статтях. Висвітлено специфіку перекладу мовностилістичних засобів акцентування інформації в україномовних інформаційних статтях. | en_US |
dc.language.iso | en | en_US |
dc.publisher | Київ. нац. лінгв. ун-т | en_US |
dc.subject | новинний дискурс | en_US |
dc.subject | акцентування інформації | en_US |
dc.subject | лінгвостилістичні засоби | en_US |
dc.subject | стилістичні фігури | en_US |
dc.subject | тропи | en_US |
dc.subject | перекладацькі трансформації | en_US |
dc.subject | new discourse | en_US |
dc.subject | emphasis on information | en_US |
dc.subject | linguistic features | en_US |
dc.subject | stylistic figures | en_US |
dc.subject | tropes | en_US |
dc.subject | translation transformations | en_US |
dc.title | Лінгвостилістичні засоби акцентування інформації в англійськомовних новинних статтях та їх перекладі українською мовою | en_US |
dc.title.alternative | Linguostylistic means of emphasizing information in English news articles and their translation into Ukrainian | en_US |
dc.type | Other | en_US |