Abstract:
The aim of this research is to perform a psycholinguistic analysis of
phraseological units with a coloronym component.
The main goals of this work are as stated:
- characterize the state of study of the problem in the works of linguists
and determine the theoretical foundations of the research;
- to characterize the specifics of the concept of color in English and
Ukrainian;
- to analyze the peculiarities of the structure, meaning and use of the
studied phraseological units;
- to characterize the peculiarities of translation of phraseological units
with a coloronym component;
- to find out the specifics of the perception of the black color and
phraseological units with the corresponding coloronim component by
speakers of different ethnic groups;
- to compare the experimental material in Ukrainian and English to
identify the similarities and differences.
