Короткий опис(реферат):
У даній курcовій роботі було проведено аналіз асоціативного
портрету літературного персонажу, вивчено асоціації, викликані у
респондентів завдяки цьому персонажу та ті асоціації, що існують
завдяки їм.
У першому розділі розглянуто поняття асоціативного портрета,
його необхідність, для чого він потрібен. Впізнали персонажа, про якого
його промова і отримали загальний його портрет для правильного
розуміння того образу, що будував сам автор і чому він важливий. У другому розділі здійснено аналіз асоціативних полів
респондентів стосовно стимулів ДЖЕЙМС БОНД і JAMES BOND.
Результати засвідчили деяку схожість у сприйнятті цих персонажів
українськими та американськими респондентами, навіть попри
культулогічну та історичну різницю.
Загальний висновок допоміг зрозуміти ті загальні поля асоціацій,
які викликає літературний персонаж, відгук, з яким він асоціюється, і
як на нього можуть реагувати люди двох різних країн, допомагаючи
усвідомити і різницю, і спільне у сприйнятті цього літературного
персонажа.
