Abstract:
Обрана для дослідження тема про стилістичні
засоби відтворення психологічного портрета персонажа в художньому тексті
має велику значущість та актуальність у сучасному літературознавстві та
мовознавстві з кількох причин.
Вивчення репертуару мовностилістичних засобів у відтворенні
психологічних портретів персонажів допомагає розкрити глибину та
складність художніх текстів. Адже саме через мовні засоби письменники
передають внутрішній світ героїв, їхні емоції, переживання та мотиви, що
робить їх більш живими та реалістичними для читача.
У зв'язку з поширенням глобальних медіа та культурного обміну,
вивчення стилістичних засобів в художніх текстах різних культурних традицій
набуває особливої актуальності. Порівняння стилістичних особливостей
англомовних та україномовних творів дає можливість зрозуміти унікальність
кожної з мов та її вплив на спосіб конструювання психологічного портрету
персонажа.
У контексті сучасних зіставних стилістичних та літературознавчих
студій аналіз семантики і функціонування стилістичних засобів у художніх
текстах є важливим інструментом для розуміння різноманітності розвитку
новітньої стилістики художнього тексту. Дослідження обраної теми дозволить
збагатити наше розуміння процесу розвитку сучасної літератури.
