dc.contributor.author |
Мамалига, Марина Олексіївна |
|
dc.date.accessioned |
2024-11-08T10:03:12Z |
|
dc.date.available |
2024-11-08T10:03:12Z |
|
dc.date.issued |
2024 |
|
dc.identifier.citation |
Мамалига М. О. Лінгвостилістичні засоби створення комічного в англомовному серіалі Man vs. Bee і способи їх відтворення українською мовою = Ways of Ukainian translation of linguistic and stylistic means of comic effect in English series Man vs. Bee : кваліфікаційна робота магістра з перекладознавства / М. О. Мамалига ; наук. кер. К. С. Подсєвак ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2024. - 108 с. |
en_US |
dc.identifier.uri |
http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/7321 |
|
dc.description.abstract |
Метою цієї роботи є визначення та аналіз лінгвостилістичних засобів створення комічного в англомовному серіалі Man vs. Bee та пошук ефективних способів їх відтворення українською мовою. Вперше в українському перекладознавстві здійснено системний аналіз лінгвостилістичних засобів створення комічного в серіалі Man vs. Bee. Удосконалено методи аналізу та відтворення комічного в перекладацькій практиці. :Отримані результати є внеском до загальної теорії перекладу, зіставного мовознавства та лексикології. |
en_US |
dc.language.iso |
other |
en_US |
dc.publisher |
Київ. нац. лінгв. ун-т. |
en_US |
dc.subject |
лінгвістика |
en_US |
dc.subject |
англійська мова |
en_US |
dc.subject |
перекладознавство |
en_US |
dc.subject |
лексикологія |
en_US |
dc.title |
Лінгвостилістичні засоби створення комічного в англомовному серіалі Man vs. Bee і способи їх відтворення українською мовою |
en_US |
dc.title.alternative |
Ways of Ukainian translation of linguistic and stylistic means of comic effect in English series Man vs. Bee |
en_US |
dc.type |
Other |
en_US |