Вербалізація концепту сімейна шанобливість (хьо 효) у корейській мовній картині світу: лінгвокультурологічний аспект

Abstract

Мета роботи полягає у детальному дослідженні концепту ХЬО в корейській мовній культурі та його впливу на повсякденне життя сучасних корейців. Це дослідження охоплює аналіз концепту через казки, літературні та кінематографічні твори, а також безпосередню вербалізацію через різноманітні лексичні одиниці та розроблення алгоритму перекладу цього концепту та дотичних виразів у сучасному українському кореєзнавстві. З огляду на значущість концепту ХЬО, робота спрямована на глибше розуміння його ролі в корейській мовній культурі та впливу на соціальну поведінку корейців.