Abstract:
Актуальність дослідження зумовлена також практичними потребами в
ефективних інструментах та стратегіях перекладу та локалізації ІТ продуктів та
послуг для китайського ринку, а також в якісних лексикографічних ресурсах та
навчальних матеріалах для підготовки фахівців з ІТ та прикладної лінгвістики.
Вивчення англійських запозичень в ІТ термінології китайської мови дозволяє
виявити основні закономірності та механізми термінологічної номінації в цій
галузі, а також розробити практичні рекомендації щодо гармонізації та
стандартизації китайської ІТ терміносистеми.
