Abstract:
Синтаксична організація складних речень у китайській мові демонструє разючі
відмінності від інших мовних систем. Якщо в європейських мовах складне речення
формується через поєднання простих за допомогою сполучників, то китайська
послуговується власним арсеналом структурних та лексичних інструментів, що
відображає самобутність її граматичної системи та культурного контексту. Дослідження природи складних речень у китайській мові має фундаментальне
значення для осягнення її як цілісної лінгвістичної системи. Це відкриває можливості
для компаративного аналізу з іншими мовами та виявлення специфічних рис
китайської мови, сприяючи розвитку загального мовознавства.
Унікальність китайських складних речень виявляється в їх особливій
архітектоніці. Замість традиційного членування на структурні елементи, китайська
мова вибудовує складні конструкції на основі смислових зв'язків та специфічного
порядку слів, що визначає розташування всіх компонентів речення.
