Структурно-семантичні особливості термінології дискурсу кліматичних змін та екологічних катастроф та способи відтворення її у перекладі українською мовою (на матеріалі текстів засобів масової інформації)

Abstract

Мета кваліфікаційної роботи – визначити структурно-семантичні особливості термінології дискурсу кліматичних змін та способи їх відтворення у перекладі українською (на основі текстів дискурсу ЗМІ). Мета, завдання і методологічні засади роботи обумовили використання таких методів: описовий метод, аналіз та синтез, узагальнення та систематизація. Для вивчення і характеристики термінологічної лексики дискурсу кліматичних змін за основу також взято лінгвістичний метод виділення залучених і власне кліматичних термінів, метод виявлення термінологічних гнізд, метод порівняльного аналізу, метод структурносемантичного аналізу з використанням компонентів аналітико-описового, етимологічного та кількісного аналізів.