У сучасних умовах активізації міжкультурної комунікації художній переклад
відіграє важливу роль у поширенні культурних цінностей та ідей. Особливої уваги
заслуговує переклад художніх творів з арабської мови, адже ...
Актуальність теми зумовлена потребою у глибшому та системному
вивченні фразеологізмів з модально-емоційним забарвленням, а також стійких
арабських висловів. Попри наявні напрацювання в галузі арабського
мовознавства ...
Актуальність теми зумовлюється необхідністю вирішення проблем
розуміння особливостей економічної термінології в стандартній арабській мові для
чіткого розуміння змін актуальних термінів в економіці арабістами; а також, ...
Актуальність теми дослідження зумовлюється зростаючою роллю арабської
мови в системі міжнародної бізнес комунікації, та необхідності глибшого розуміння
її прагамтичних та семантичних особливостей в контексті сучасного ...
Актуальність теми зумовлена необхідністю комплексного аналізу
функціювання табу та евфемізмів у сучасному арабськомовному політичному
дискурсі, а також вивчення взаємодії культурних, прагматичних і комунікативних ...
Актуальність теми даного дослідження визначається необхідністю
розуміння та інтерпретації арабської термінології в галузі комерційного права.
Це, в свою чергу, зможе забезпечити більш точний переклад та сприяти ...
Актуальність дослідження визначається в зростанні інтересу до ролі
кінематографа в процесі формування національної ідентичності окремих народів,
зокрема ліванського, та мови кіно як явища, яке відображає культурні, ...