Repository of Kyiv National Linguistic University: Recent submissions

  • Закладаючи підвалини суспільно орієнтованого перекладознавства 
    Потапенко, Сергій Іванович (Видав. центр КНЛУ, 2024)
    Рецензія на наукові праці: Українське перекладознавство Пряшівщини: антологія / укл. Тарас Шмігер та Олександра Літвіняк. Львів: Наукове товариство імені Шевченка, 2024. 527 с.; Шмігер Т. Літургійний переклад України та ...
  • Intrapersonal and interpersonal conflictives in modern English fictional discourse: communicative aspect 
    Черненко, Ольга Віталіївна (Видав. центр КНЛУ, 2024)
    У статті запропоновано результати лінгвістичного дослідження інтерперсональних та інтраперсональних конфліктивів як дискурсивних конструктів в англійськомовному художньому дискурсі з позицій теорії прагмалінгвістики, ...
  • Linguoconceptual organization of State of the Union Addresses: a constructional approach 
    Талавіра, Наталія Михайлівна (Видав. центр КНЛУ, 2024)
    У статті виокремлено морфосинтаксичні конструкції як усталене поєднання форми, значення і функції, які вербалізують базові концепти двох звернень американських президентів до нації: демократа Барака Обами у 2016 році і ...
  • Методичні практики дослідження лексикографічної стратифікації економічних термінів в англійсько-українських перекладних словниках 
    Силованюк, Юрій Вікторович (Видав. центр КНЛУ, 2024)
    У статті критично проаналізовано методичні практики дослідження лексикографічної стратифікації економічних термінів в англійсько-українських перекладних словниках. Особливу увагу приділено аналізу ефективності застосованих ...
  • Гібридизація як спосіб поповнення освітньої термінології 
    Заскалета, Валентина Петрівна; Гриненко, Олеся Юріївна (Видав. центр КНЛУ, 2024)
    У статті з’ясовано, що становлення терміноскладу сфери освіти є неперервним процесом, значно інтенсифікованим протягом останніх років, що зумовлено розвитком комп’ютерної техніки, інформаційних технологій, процесами ...
  • Navigating specifics of comics translation into English, Ukrainian and German 
    Ваcиленко, Ірина Юріївна; Чалапчій, Ірина Володимирівна (Видав. центр КНЛУ, 2024)
    У статті розглянуто особливості перекладу коміксів англійською, українською та німецькою мовами, висвітлено унікальні виклики та прийоми, необхідні для кожної мовної пари. Переклад коміксів виходить за межі простої ...
  • Соціолінгвістика цифрового середовища: сленг соціальних мереж як каталізатор лексичних інновацій в англійській мові 
    Василевська, Тетяна Вячеславівна; Голінко, Аліна Миколаївна (Видав. центр КНЛУ, 2024)
    У статті проаналізовано механізми творення неологізмів у соціальних мережах в англійському мовному середовищі в контексті мовної глобалізації та цифрової комунікації, що виявляється у варіативності нових лексем та ...
  • Plurilingual wordplay in ergonyms: a study of linguistic landscapes of Lyon and Kyiv 
    Бобчинець, Любов Іванівна (Видав. центр КНЛУ, 2024)
    У статті проаналізовано лінгвістичні пейзажі як динамічні публічні вербальні простори, що представляють тенденції багатомовної гри в ергономічних номінаціях. Об’єктом нашого дослідження є ергоніми або комерційні назви з ...
  • Foreign accent as a dynamic speech phenomenon 
    Валігура, Ольга Романівна; Бабчук, Юлія Йосипівна; Барбарич, Петра (Видав. центр КНЛУ, 2024)
    У статті розглянуто природу іншомовного акценту як динамічного мовленнєвого явища. Окреслено його особливості в мовленні білінгвів на сегментному та супрасегментному рівнях мови, які чітко відрізняють цей акцент від ...
  • Мікротопоніміка Білоцерківщини в етнолінгвістичному аспекті 
    Баган, Мирослава Петрівна; Гонський, Арсен Володимирович (Видав. центр КНЛУ, 2024)
    У статті вперше проаналізовано мікротопоніміку Білоцерківщини з погляду відображення в ній національно-культурного досвіду народу, його цінностей, вірувань, промислів, уподобань, важливих історичних подій і видатних ...
  • Вісник Київського національного лінгвістичного університету 
    Невідомий автор (Видав. центр КНЛУ, 2024)
    “Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія Філологія” публікує матеріали (статті, огляди, рецензії та ін.), які популяризують нові ідеї в царині мовознавства, літературознавства, перекладознавства. Мета ...
  • Фразеологічні процеси в сучасній українській мові 
    Пашинська, Людмила Михайлівна (Вид. центр КНЛУ, 2025)
    Навчально-методичний посібник призначений для проведення лекційних, практичних занять та самостійної роботи студентів із метою засвоєння матеріалу з курсу «Фразеологічні процеси в сучасній українській мові» в обсязі, ...
  • Німецька для спілкування: пізнаємо мову та культуру 
    Гутник, Валентина Михайлівна; Декало, Ольга Олександрівна; Паустовська, Маріанна Володимирівна; Соломко, Зорина Костянтинівна (Видав. центр КНЛУ, 2025)
    Цей навчальний посібник розроблений для студентів, які прагнуть не лише опанувати німецьку мову на просунутому рівні B2, а й зануритися в глибини німецької культури та суспільства. Посібник пропонує комплексне вивчення ...
  • Фонетична майстерність 
    Гутник, Валентина Михайлівна (Видав. центр КНЛУ, 2025)
    Навчально методичний посібник “Фонетична майстерність” ґрунтується на розробленій методиці формування фонетичної компетентності (ФК), де береться до уваги мета, характер, спосіб організації навчального процесу, зміст, ...
  • Когнітивно-дискурсивні моделі англомовної маніпулятивної метакомунікації 
    Гнезділова, Ярослава Володимирівна (Київ. нац. лінгв. ун-т., 2021)
    У дисертації запропоновано новий напрям лінгвокомунікативістики – "маніпулятивно-метакомунікативне моделювання" для відтворення етапів і схем перебігу англомовної маніпулятивної метакомунікації; розроблено нову методологію ...
  • Когнітивно-дискурсивні моделі англомовної маніпулятивної метакомунікації 
    Гнезділова, Ярослава Володимирівна (Київ. нац. лінгв. ун-т., 2021)
    Дисертація присвячена вивченню прагмакогнітивних характеристик метакомунікації як інструмента маніпулятивного впливу на співрозмовника в сучасних англомовних різножанрових дискурсах і побудові когнітивно дискурсивних ...
  • Комунікативно-ігрові технології раннього навчання іноземної (німецької) мови 
    Паршикова, Олена Олексіївна (Видав. центр КНЛУ, 2025)
    Навчально-методичний посібник призначений для студентів бакалаврату, які навчаються за спеціальністю «014 Середня освіта» та освітньо-професійною програмою «Іноземні мови та літератури, методика навчання іноземних мов ...
  • Інклюзивна освіта: психолого-педагогічний та соціальний аспекти: 
    Кириленко, Валентина Граціянівна (Вид. центр КНЛУ, 2024)
    В навчально-методичному посібнику подані матеріали теоретичної складової курсів з організації інклюзивного освітнього процесу в освітніх закладах, робота з якими дозволить студентам теоретично та практично оволодіти ...
  • Когнитивная медиа-риторика: бытование конфликта-кризиса в англоязычных интернет-новостях 
    Потапенко, Сергей Иванович (Издат. центр КНЛУ, 2021)
    Монография предлагает концепцию убеждения аудитории СМИ через действие на ее лингвокогнитивные структуры с учетом риторических канонов и способов воздействия. Ее применение к анализу англоязычных интернет-новостей о ...
  • Музеї світу 
    Лебедєва, Ірина Миколаївна (Видав. центр КНЛУ, 2025)
    Навчально-методичні матеріали з вибіркової дисципліни «Музеї світу» призначені для здобувачів І курсу першого (бакалаврського) рівня вищої освіти спеціальності 242 Туризм і рекреація. Видання містить навчально-методичний ...