Перегляд по назві

Сортувати по: Порядок: Рузультати:

  • Kiev Rus Devletinden Bu Yana Ukrayna ve Rusya Coğrafyasında Çeviri Faaliyetleri ve Çeviribilim 
    Sorokin, Sergii (Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi, 2016)
    Çeviribilim dahil olmak üzere herhangi bir bilim dalının önemli bir kısmını, o bilim dalının tarihi oluşturur. Çünkü tarihte, sadece bilimin değil herhangi bir toplumsal olayın çağdaş durumunun ipuçları saklıdır. Tarihi ...
  • “Kognitiv-pragmatische Charakteristiken von Anglizismen in der modernen deutschen Sprache” 
    Syvkova, Aryna (2019)
    Дана кваліфікаційна робота присвячена дослідженню когнітивних і прагматичних особливостей англіцизмів у сучасній німецькій мові. Кваліфікаційна робота складається із вступу, трьох розділів, висновків до кожного розділу, ...
  • LA CONTEXTUALIZACIÓN DE LAS UNIDADES FRASEOLÓGICAS EN LA TETRALOGÍA DE CARLOS RUIZ SAFÓN «EL CEMENTERIO DE LOS LIBROS OLVIDADOS» 
    Boichenko, Sofía (2019)
    El objetivo de la investigación consiste en el descubrimiento de las peculiaridades del uso de las UFs en ciertos contextos, y por añadidura, el estudio de las modificaciones de autor de fraseologismos utilizados en su ...
  • La politique de la qualité des traductions au Parlement européen 
    Olefir, Hanna (Мови, науки та практики, 2018)
  • La toponymie dans la traduction 
    Olefir, Hanna (Проблеми іноземної філології і перекладу, 2016)
  • La traducción artística como el instrumento de la asimilación cultural del mundo 
    Zaliesnova, Olga V. (Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО КНЛУ, 2017)
    У статті йдеться про мистецтво художнього перекладу що має на меті досягнення максимальної еквівалентності та адекватності змісту, інформації, стилю вихідного тексту задля збереження авторського задуму та образності тексту ...
  • Language. Culture. Discourse 
    Vasko, Roman; Kyrysiuk, Anastasiia; Kapranov, Yan; Izotova, Natalya; Korolyova, Alla; Shutova, Mariia; Savchuk, Ruslana; Gnezdilova, Yaroslava; Babelyuk, Oksana; Cherkhava, Olesya (PC TECHNOLOGY CENTER, 2022)
    The monograph represents a new interpretation of the relationship between the phenomenon of a Man and the triad of LANGUAGE – CULTURE – DISCOURSE. Taking into account the new cognitive-discursive approach, the authors made ...
  • Le peculiarità del linguaggio giuridico. Problemi e strategie di traduzione 
    Петрова, Олена Володимирівна (Україна і світ: діалог мов та культур, 2017)
  • The Legacy of a Pandemic: Lessons Learned and . . .Being Learned 
    Matvienko, Olga (Journal of Interdisciplinary Education, 2021)
    Ukrainian education has traditionally been face-to-face. It has been criticized for the slow integration of technology and web-based instruction into teacher preparation. The following factors have contributed to a ...
  • Les compétences de base d’un interprète de conférence 
    Olefir, Hanna (Ad orbem per linguas. До світу через мови, 2019)
  • Les principes de répétition et de symétrie du système syntaxique dans le texte littéraire 
    Filonenko, Nataliia (Actes du I Colloque francophone en Ukraine « Langues, Sciences et Pratique », 19 – 20 octobre 2017, 2017)
  • Les réalites associatives dans la traduction 
    Olefir, Hanna; Hulei, Maryna (Мови, науки та практики, 2017)
  • Lexical and Grammatical Features of English-Language Travel Blogs 
    Омельчук, Ірина Сергіївна (2023)
    The purpose of the work is the study of metacognitive regulators of personal emotions in the process of working with Internet travel blogs. In accordance with the set goal, the following tasks were defined: - to ...
  • Lexical and grammatical features of Internet communication 
    Цюра, Оксана Олегівна (2023)
    The purpose of my research is to study the lexical and grammatical features of Internet communication. The topic of my research is the linguistic characteristics of Internet communication. Objectives of the study: - ...
  • Lexical and semantic features of the translation of sports vocabulary (on the material of modern English-language media discourse) 
    Темненко, Владислав Олегович (2023)
    Курсову роботу присвячено вивченню та аналізу лексико-семантичних особливостей перекладу спортивної лексики на матеріалі сучасного англомовного медіадискурсу. В ході дослідження проаналізовано основні задачі, поставлені ...
  • Lexical aspects of the speeches of modern Great Britain politicians on social issues 
    Пелипась, Тетяна Іванівна (2023)
    Курсову роботу присвячено особливостям перекладу лексичних одиниць з англійської на українську мову. У ході роботи висвітлено основні етапи перекладу, види трансформацій, застосованих у процесі перекладу неологізмів, ідіом, ...
  • Lexical Aspects of Translating the Speeches of Modern Politicians of Great Britain on Medical Topics 
    Петровська, Анна Юріївна (2023)
    Курсову роботу присвячено дослідженню способів перекладу політичних промов на медичну тематику. У ході роботи висвітлено основні етапи наукової думки в галузі політичного дискурсу, описано існуючі способи перекладу, ...
  • Lexical aspects of translation of modern US politicians` speeches on social topics 
    Сидоришина, Валерія Сергіївна (2023)
    Курсову роботу присвячено дослідженню способів перекладу політичних промов американських лідерів Джозефа Байдена та Дональда Трампа з англійської на українську мову. У ході роботи висвітлено обсяг поняття «дискурс», ...
  • Lexical aspects of translation of speeches of modern US politicians on medical topics 
    Андрушко, Артем Олександрович (2023)
    Курсову роботу присвячено дослідженню лексичних аспектів перекладу промов сучасних політиків США медичної тематики. У ході роботи досліджено визначення поняття функціональний стиль; визначено особливості публіцистичного ...
  • Lexical peculiarities of translating units with ironical components in English gothic texts 
    Дев’ятерікова, Валерія Віталіївна (2023)
    Курсову роботу присвячено дослідженню способів перекладу компонентів іронії в готичних текстах. У ході роботи висвітлено основні етапи розвитку готичного роману, названо основних представників жанру, описано його особливості, ...