Лексичні труднощі перекладу суспільно-політичної лексики з англійської мови на російську мову

Abstract

Цель магистерской работы, состоит в том, чтобы исследовать лексико-грамматические аспекты перевода, передать особенности перевода неологизмов, фразеологических единиц и безэквивалентной лексики, а также рассмотреть наиболее употребляемые стилистические средства в общественно-публицистических текстах и официально-деловых, a также, пoкaзaть метoды и способы передачи информации, которыми пользуется переводчик в общественно-политическом тексте. Объектом исследования является общественно-политическая лексика русского и английского языков в сравнительном аспекте.