Метою даної роботи є виявлення сутності, структури, семантичних особливостей та закономірностей функціонування та розвитку в сучасних умовах сирійського діалекту арабської мови. Відповідно до поставленої мети сформульовано ...
Мета дослідження полягає у комплексному дослідженні способів формування термінів арабської мови та відтворення арабської авіаційної термінології при перекладі на українську мову. Для досягнення поставленої мети дослідження ...
Мета нашої роботи полягає у дослідженні арабської релігійної фразеології у
структурному та перекладацькому аспекті.
Досягнення поставленої мети передбачає розв’язання таких завдань:• Розглянути теоретичні аспекти дослідження ...
Метою даної дипломної роботи є вивчення функціонуванння диглосія та білінгвізму в арабсікій мові та пошук перекладацьких прийомів, що сприяють адекватної міжмовної передачі іншомовних елементів. Відповідно до вказаної мети ...
Мета нашого дослідження - виявлення причин утворення метатези в арабській мові, дослідити способи утворення метатези. Виходячи з цієї мети, ми поставили перед собою такі завдання: 1. Розглянути поняття «метатеза» в арабській ...
Метою наукової роботи є дослідження інтернаціональної лексики, її походження та особливостей функціювання в сучасній арабській мові. Для досягнення зазначеної мети було поставлено низку конкретних завдань: 1. Дослідити ...
Метою дослідження є порівняти та визначити методи перекладів Корану українськими дослідниками. Для досягнення необхідної мети існує необхідність розв'язання таких завдань: - виявити які українські вчені займалися дослідженням ...
Мета роботи - розв’язати комплекс лексико-семантичних аспектів
перекладу художніх текстів на основі застосування систем теоретичних знань
і практичних навичок, здобутих у процесі роботи. Ціль дослідження визначає постановку ...
Мета наукової роботи – визначення та класифікація шляхів відтворення
національно-забарвленої лексики арабської мови в українських перекладах. Для досягнення зазначеної мети було поставлено низку конкретних завдань:
1. ...
Мета дослідження полягає в комплексному аналізі лексико-граматичних, структурних та функційних особливостей арабських та перських запозичень в мові гінді на рівні словосполучень, речень і текстів, та дослідженні їх ...
Мета дослідження полягає у вивченні структурно-семантичних особливостей емотивних пареміологічних одиниць мови гінді. Відповідно до поставленої мети формуються наступні завдання: 1. Дослідити фразеологію як напрям ...
Мета пропонованої роботи полягає у аналізі та досліджені структурно-семантичних та ідіоетнічнихособливостей фразеологічних одиниць на позначення негативних емоцій в мові гінді. Відповідно до поставленої мети формулюються ...