Abstract:
Мета роботи полягає у контрастивному аналізі назв кольору в італійській та українській мовах, дослідженні особливостей їх перекладу і виокремленні основних перекладацьких стратегій. Для реалізації мети передбачається розв'язання таких завдань: визначити способи класифікації кольороназв в українській та італійській мовах; охарактеризувати прямі і переносні значення основних кольороназв в українській та італійській мовах, співставити їх і виявити труднощі, пов'язані з їх перекладом; виокремити способи перекладу кольороназв і запропонувати найбільш оптимальну стратегію.
