Особливості перекладу метафор у філософському тексті (на матеріалі твору Ф. Ніцше «Menschliches, Allzumenschliches: Ein Buch für freie Geister»)

Abstract

Темою даної роботи є «Особливості перекладу метафор у філософському тексті (на матеріалі твору Ф. Ніцше «Menschliches, Allzumenschliches: ein Buch für freie Geister»)». Метою даної роботи є здійснення аналізу перекладу праці Ф. Ніцше «Menschliches, Allzumenschliches: ein Buch für freie Geister» українською мовою, встановлення його особливостей на стилістичному рівні та визначення способів перекладу метафор.