Словотвірна та семантична специфіка пандемійної лексики та проблеми її українського перекладу (на матеріалі медійного дискурсу)

Abstract

Мета дослідження – визначити шляхи та засоби перекладу пандемійної лексики в ЗМІ та дослідити особливості її словотвірної структури та семантики. Досягнення цієї мети передбачає виконання таких завдань: 1) обґрунтувати поняття «пандемійна лексика» та визначити його місце в лексичній системі сучасної англійської мови; 2) розглянути продуктивні механізми творення пандемійної лексики; 3) проаналізувати функціонування лексики коронавірусу в медійному дискурсі; 4) вивчити перекладацькі трансформації, які використовуються при перекладі пандемійної лексики українською мовою.