Курсову роботу присвячено особливостям перекладу лексичних одиниць з англійської на українську мову. У ході роботи висвітлено основні етапи перекладу, види трансформацій, застосованих у процесі перекладу неологізмів, ідіом, ...

Роботу присвячено дослідженню особливостей перекладу ідіом з англійської мови українською. У першому розділі проаналізовано сутність поняття «ідіома», розглянуто особливості перекладу ідіом. Практичний розділ роботи ...

Метою роботи є дослідити місце онімів у складі англійської та української мов і проаналізувати онімний простір лексикографічних джерел зіставлюваних мов. Матеріалом слугували два англійських (Oxford Dictionary of Idioms, ...

Das Ziel dieser Studie ist die Erforschung der theoretischen Grundlagen von Sprichwörtern, Redewendungen in der deutschen und ukrainischen Kultur, die Analyse der Eigenheiten und des Gebrauchs sowie der Probleme bei der ...

Порівняння семантики ідіоматичних виразів саме корейської з українською мовою є досить новим напрямком досліджень у лінгвістиці, що може дати доволі неочікувані висновки щодо їх відмінності, а що цікавіше – подібності. До ...

Актуальність теми роботи полягає в тому, що вона направлена на дослідження китайської картини світу через різні види фразеологізмів з числівниковим компонентом. Також актуальність підвищується за рахунок того, що фразеологізми ...

Дослідження зосереджено на важливості та використанні ідіом у комерційній рекламі. У курсовій роботі висвітлюються такі аспекти, як підходи до визначення поняття «ідіома» та їх функції в рекламному дискурсі. У цьому ...