Abstract:
The aim of the course work is to analyze the peculiarities of the translation of metaphors in English journalistic texts into Ukrainian. The purpose of the research involves solving the following objectives: 1. to define the term “metaphor”; 2. to determine the functions of metaphors; 3. describe the existing classification of metaphors; 4. to determine the features of journalistic discourse; 5. to describe the most common ways of translating metaphors in journalistic discourse; 6. to analyze the translation of metaphors in English journalistic discourse into Ukrainian.