Ways of conveying syntactic constructions in English fictional discourse (a study of JONATHAN STRANGE & MR. NORELL novel)

Дідик, Дар’я Олександрівна

Головна сторінка DSpace
→
КУРСОВІ РОБОТИ
→
2022/2023 н. р.
→
035. ФІЛОЛОГІЯ
→
035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська
→
Англійська мова і друга іноземна мова: усний і письмовий переклад
→
IV курс
→
Перегляд матеріалів

dc.contributor.author	Дідик, Дар’я Олександрівна
dc.date.accessioned	2023-05-29T11:30:14Z
dc.date.available	2023-05-29T11:30:14Z
dc.date.issued	2023
dc.identifier.citation	Дідик Д. О. Ways of conveying syntactic constructions in English fictional discourse (a study of JONATHAN STRANGE & MR. NORELL novel) = Способи перекладу синтаксичних конструкцій у текстах англійськомовного художнього дискурсу (на матеріалі роману Jonathan Strange & Mr Norrell „Джонатан Стрейндж і містер Норрелл‟) : курсова робота з перекладу / Д. О. Дідик ; наук. кер. Ю. В. Карпенко ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2023. - 71 с.	en_US
dc.identifier.uri	http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/3557
dc.description.abstract	Курсову роботу присвячено дослідженню способів перекладу синтаксичних конструкцій у текстах англійськомовного художнього дискурсу на матеріалі роману “Джонатан Стрендж і містер Норрелл”. У ході роботи висвітлено основні види синтаксичних конструкцій, описано наявні способи перекладу синтаксичних конструкцій, проаналізовано зразок тексту художнього дискурсу і здійснено перекладацький аналіз фактичного матеріалу дослідження (синтаксичних конструкцій у романі “Джонатан Стрендж і містер Норрелл”, усього 50 одиниць).	en_US
dc.language.iso	en	en_US
dc.subject	переклад	en_US
dc.subject	перекладацький аналіз	en_US
dc.subject	синтаксис	en_US
dc.subject	синтаксичні конструкції	en_US
dc.subject	художній дискурс	en_US
dc.subject	перекладацькі трансформації	en_US
dc.title	Ways of conveying syntactic constructions in English fictional discourse (a study of JONATHAN STRANGE & MR. NORELL novel)	en_US
dc.title.alternative	Способи перекладу синтаксичних конструкцій у текстах англійськомовного художнього дискурсу (на матеріалі роману Jonathan Strange & Mr Norrell „Джонатан Стрейндж і містер Норрелл‟)	en_US
dc.type	Other	en_US