Stylistic Aspect of Translation of Ukrainian and English Fairy Tales

Abstract

Курсова робота присвячена дослідженню стилістичного аспекту перекладу українських та англійських казок. У роботі автор аналізує казку як окремий літературний жанр, описує теоретичні основи перекладу казок. Окрім цього, визначається специфіка аналізу художнього дискурсного тексту. У дослідженні проаналізовано лексичні, граматичні та лексико-граматичні трансформації при перекладі казок.