Peculiarities of translating English culinary phraseologisms into Ukrainian (case study of fictional discourse)

Міцерук, Валерія Олександрівна

dc.contributor.author	Міцерук, Валерія Олександрівна
dc.date.accessioned	2023-05-30T08:50:13Z
dc.date.available	2023-05-30T08:50:13Z
dc.date.issued	2023
dc.identifier.citation	Міцерук В. О. Peculiarities of translating English culinary phraseologisms into Ukrainian (case study of fictional discourse) = Особливості перекладу англійських кулінарних фразеологізмів українською мовою (на матеріалі художнього дискурсу) : курсова робота з перекладу / В. О. Міцерук ; наук. кер. К. П. Никитченко ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2023. - 66 с.	en_US
dc.identifier.uri	http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/3584
dc.description.abstract	Курсову роботу присвячено дослідженню способів перекладу англійської кулінарної фразеології художнього дискурсу. У ході роботи висвітлено основні етапи наукової думки в галузі фразеології, описано існуючі способи перекладу фразеологічних одиниць у художньому дискурсі, проаналізовано зразок тексту художнього дискурсу і здійснено перекладацький аналіз фактичного матеріалу дослідження (фразеологізмів художнього дискурсу, усього 50 одиниць). Крім того, у курсовій роботі наведено діаграму, що містить кількісні підрахунки результатів дослідження.	en_US
dc.language.iso	en	en_US
dc.subject	переклад	en_US
dc.subject	перекладацький аналіз	en_US
dc.subject	фразеологія	en_US
dc.subject	ідіома	en_US
dc.subject	фразеологізм	en_US
dc.subject	фразеологічні одиниці	en_US
dc.subject	художній дискурс	en_US
dc.title	Peculiarities of translating English culinary phraseologisms into Ukrainian (case study of fictional discourse)	en_US
dc.title.alternative	Особливості перекладу англійських кулінарних фразеологізмів українською мовою (на матеріалі художнього дискурсу)	en_US
dc.type	Other	en_US