Abstract:
Курсову роботу присвячено дослідженню способів перекладу алюзій політичного дискурсу. Дана робота розкриває основні етапи наукової думки стосовно використання алюзії в мовленні, наводить існуючі способи перекладу алюзії у політичному дискурсі, аналізує зразки текстів (промов) політичного дискурсу і здійснює перекладацький аналіз фактичного досліджуваного матеріалу (алюзій політичного дискурсу, усього 50 одиниць). Крім того, у роботі наводяться графічні порівняння частоти використання способів перекладу алюзії та її галузеві референти.