Lexical aspects of the speeches of modern Great Britain politicians on social issues

Пелипась, Тетяна Іванівна

dc.contributor.author	Пелипась, Тетяна Іванівна
dc.date.accessioned	2023-05-31T08:21:45Z
dc.date.available	2023-05-31T08:21:45Z
dc.date.issued	2023
dc.identifier.citation	Пелипась Т. І. Lexical aspects of the speeches of modern Great Britain politicians on social issues = Лексичні аспекти перекладу промов сучасних політиків Великої Британії з соціальної тематики : курсова робота з перекладу / Т. І. Пелипась ; наук. кер. Х. Б. Мелько ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2023. - 55 с.	en_US
dc.identifier.uri	http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/3636
dc.description.abstract	Курсову роботу присвячено особливостям перекладу лексичних одиниць з англійської на українську мову. У ході роботи висвітлено основні етапи перекладу, види трансформацій, застосованих у процесі перекладу неологізмів, ідіом, евфемізмів та національних реалій. Також, у ході дослідження було здійснено якісний аналіз фактичного матеріалу дослідження; з‘ясовано всі можливі проблемні ситуації, які можуть виникати у процесі перекладу. Результати аналізу у відсотковому співвідношенні відображені у діаграмах. Зроблено висновки щодо особливостей функціонування лексичних засобів в англійських та українських текстах промов політиків Великої Британії на соціальну тематику.	en_US
dc.language.iso	en	en_US
dc.subject	переклад	en_US
dc.subject	лексична одиниця	en_US
dc.subject	ідіома	en_US
dc.subject	неологізм	en_US
dc.subject	евфемізм	en_US
dc.subject	національна реалія	en_US
dc.subject	перекладацька трансформація	en_US
dc.subject	політичний дискурс	en_US
dc.subject	промова на соціальну тематику	en_US
dc.title	Lexical aspects of the speeches of modern Great Britain politicians on social issues	en_US
dc.title.alternative	Лексичні аспекти перекладу промов сучасних політиків Великої Британії з соціальної тематики	en_US
dc.type	Other	en_US