Мова "війни" у мас-медіа: експресія - засоби її вираження та перекладу

Abstract

Gegenstand des Studiums der Kriegssprache ist die Untersuchung der sprachlichen Mittel, die eingesetzt werden, um ein Feindbild zu schaffen, Fakten und Informationen zum Zwecke der militärischen Propaganda zu verfälschen, Kriegsopfer und deren Leiden zu beschreiben. Gegenstand der Studie ist die ideologische Färbung der Begriffe, die in der Übersetzung von Nachrichten, die die Sprache des „Krieges“ in in verschiedenen Medienquellen.