Abstract:
Курсову роботу присвячено дослідженню способів перекладу термінології медіа дискурсу сфери онлайн ігор. У ході роботи було висвітлено основні етапи наукової думки в галузі термінології та її класифікації, описано існуючі способи перекладу геймерської термінології на матеріалі блогів та форумів різних ігор та сучасних словників, проаналізовано зразок тексту медійного дискурсу і здійснено перекладацький аналіз фактичного матеріалу дослідження (50 одиниць геймерських термінів). Крім того, у роботі наведено приблизні відсоткові підрахування можливих способів перекладу геймерських термінів.
