Стилістичні особливості художньої образності в поезіях Едгара По та їх відтворення в українськомовних перекладах

Abstract

Робота присвячена дослідженню лінгвостилістичних особливостей художньої образності у поетичному дискурсі та їх відтворення в українськомовних перекладах на матеріалі творів Едгара По. Актуальність теми відповідно обумовлена популярністю сучасних філологічних і перекладознавчих досліджень, спрямованих на аналіз та вивчення художньої образності у поетичних творах відомих літераторів та її відтворення у перекладах, у нашому випадку – віршів видатного американського поета і письменника ХІХ ст. Е. По та їх перекладів на українську мову.