Abstract:
Метою роботи є систематизація та аналіз китайського словотвору та його особливостей у порівнянні з європейськими мовами. Кожна національна культура має свої традиції, обряди, звичаї та вірування. До них відносяться уявлення про будову Всесвіту, ставлення до навколишнього світу, сприйняття часу і простору. Як відомо, специфічні особливості кожної країни відображаються в її мові, літературі та художніх
текстах. Отже, для того, щоб зрозуміти суть літературного тексту, не втративши
його оригінальності, необхідно вміти правильно його перекладати. У цьому контексті необхідно вивчити, проаналізувати та виявити протиріччя в різних категоріях.