Browsing ІІІ КУРС by Title

Sort by: Order: Results:

  • Омографія в японській мові 
    Гриценко, Вікторія Миколаївна (2023)
    Актуальність дослідження омографії полягає в тому, що це явище напряму впливає на здатність розуміти та використовувати мову. В японській мові, на відміну від інших мов, доволі сильно розвинене явище омонімії, яке пов'язане ...
  • Особливості вживання хіраґани в епохи Хеян та Едо 
    Іваніна, Ванесса Вікторівна (2023)
    Актуальність теми курсової роботи полягає у особливостях формування японської писемності, у специфіці її розвитку паралельно з розвитком суспільства. Простеживши еволюцію писемності ми можемо побачити етапи змін у культурі, ...
  • Особливості використання лексики та граматики у висвітлення політичних тем ЗМІ NHK 
    Лимаренко, Валерія Володимирівна (2023)
    Актуальність роботи зумовлена важливістю використання точної, доречної та нейтральної лексики та граматики у ЗМІ при висвітленні політичних тем. ЗМІ є основним джерелом інформації для більшості населення, і їх використання ...
  • Особливості вираження СОНКЕЙҐО в сучасній японській мові 
    Букарьова, Вероніка Дмитрівна (2023)
    Актуальність теми даного дослідження полягає важливості детального вивчення категорії ввічливості японської мови: специфічної культури спілкування, яка враховує статусні, посадові та вікові різниці між співрозмовниками. ...
  • Особливості війської термінології в японській мові 
    Шатило, Юлія Володимирівна (2023)
    Актуальність даної роботи зумовлена важливістю проблеми перекладу японської військової термінології, особливо під час воєнних дій на території України. Наразі, саме обізнаність у цій темі дозволить правильно описати ситуацію ...
  • Особливості перекладу з іноземної мови на японську на матеріалі книги «Гаррі Поттер. Таємна кімната», Джоан Роулінг 
    Синчак, Інна Олександрівна (2023)
    Робота з перекладом на японську мову може бути складною для початківця через ряд причин. По-перше, японська мова має складну систему писемності, включаючи кандзі, хірагану та катакану. По-друге, в японській мові існує ...
  • Особливості перекладу фразеологічних виразів з японської мови на українську 
    Красільніков, Михайло Михайлович (2023)
    Актуальність дослідження зумовлена тим, що сприяє підвищенню культурної та наукової грамотності, допомагає збільшити обсяги знань японської мови та культури, а значить покращити навички володіння мовою та якість перекладу. ...
  • Особливості територіальних діалектів японської мови : граматичні та лексичні аспекти діалектів Кюшю 
    Овчіннікова, Влада Павлівна (2023)
    Мета нашої курсової роботи полягає у виявленні та систематизації особливостей основних територіальних діалектів японської мови, а також поглибленому огляді конкретних діалектів регіону Кюшю. Актуальність даної роботи полягає ...
  • Особливості функціонування багатозначної (полісемічної) лексики та термінів в японській мові 
    Бойко, Юлія Володимирівна (2023)
    Розуміння полісемії та її глибоке вивчення допомагає краще зрозуміти природу мови та лінгвістичних явищ, полегшує міжособистісне спілкування та підвищує якість наукового дослідження.Також варто зазначити, що дослідження ...
  • Особливості функціонування експерсивної лексики в японській мові 
    Турченко, Елеонора Андріївна (2023)
    Актуальність теми роботи полягає в необхідності вивчення та подальшого оволодіння експресивними одиницями мови як засобами комунікації, а також забезпечення здійснення кваліфікованого еквівалентного перекладу, проблема ...
  • Особливості функціонування і творення васей-ейґо в японській мові 
    Безрукова, Олена Сергіївна (2023)
    Мета дослідження полягає у вивчені впливу васей-ейґо на японське суспільство і їх культуру, розгляді найбільш вживаних, незрозумілих та цікавих термінів, дослідженні особливостей функціонування цих слів та вивчення ступеню ...
  • Прислів’я та приказки як об’єкт фразеології : структурний аспект 
    Камерська, Катерина Олександрівна (2023)
    Вивчення проблем фразеології є досить актуальним питанням, що зумовлено необхідністю поглибленого вивчення можливостей фразеологічних одиниць, особливо у процесі опанування мовою та при перекладі, адже прислів’я та приказки ...
  • Проблеми перекладу мови реклами 
    Коронатова, Аліна Сергіївна (2023)
    Ми досліджували особливості мовного перекладу реклами в Японії. Візуальні елементи переважують звукові. Також було виявлено, що краще запам’ятовується японським споживачами. Крім того, японці схильні дотримуватися суворих ...
  • Словники японської мови: особливості укладання та класифікації 
    Гонтар, Віктор Юрійович (2023)
    Мета дослідження полягала в тому, щоб в результаті аналізу джерельної бази виділити головні способи класифікації та специфічні риси японських словників, в тому числі особливості укладання як традиційних, так і електронних ...
  • Способи перекладу назв суспільних організацій в японській мові 
    Трифонова, Валерія Анатоліївна (2023)
    Актуальність теми полягає у важливості існування суспільних організацій які в значній мірі впливають на економіку та культуру країни. Зокрема, назви організацій можуть підкреслювати їх культурну унікальність та стиль, ...
  • Способи транслітерації японської мови 
    Галицька, Анастасія Олександрівна (2023)
    Метою цього дослідження є аналіз методів передачі лексики з японської мови на інші мови шляхом транслітерації та практичної транскрипції. Дослідження спрямоване на виявлення спільних та відмінних особливостей цих методів ...
  • Структурно-семантичні особливості омофонів у японській мові 
    Гончарук, Юлія Володимирівна (2023)
    Актуальність теми полягає у розкритті структурних та семантичнихособливостей омофонів у японській мові, звертаючись до історичних та наукових відомостей про їхнє виникнення, семантичні характеристики а також особливості ...
  • Типи кальок у сучасній японській мові 
    Добровольський, Артем Вячеславович (2023)
    Актуальністю цього дослідження є класифікація японських лексем за типами кальок, адже стало зрозумілим, що цей спосіб засвоювати не характеризують щодо японської мови, тобто калькування існує в японській, але японські ...
  • Топонімічна лексика сучасної японської мови: класифікація та функції 
    Басістий, Єгор Геннадійович (2023)
    Актуальність даної теми визначається, важливістю культурної складової японського народу через призму топонімії. Також відношення певних етнічних груп населення до різних топонімічних особливостей певної місцевості.
  • Функціонування ідіом на позначення почуттів 
    Павлиш, Владислав Вікторович (2023)
    Актуальність теми дослідження зумовлюється спрямуванням лінгвістичих студій на дослідження фразеологізмім, оскільки важливим значенням японських ФО як свідоцтва культурного багатства нації. Тому під час вивчення японської ...

Search DSpace


Advanced Search

Browse

My Account