LA CONTEXTUALIZACIÓN DE LAS UNIDADES FRASEOLÓGICAS EN LA TETRALOGÍA DE CARLOS RUIZ SAFÓN «EL CEMENTERIO DE LOS LIBROS OLVIDADOS»

Boichenko, Sofía

Головна сторінка DSpace
→
КВАЛІФІКАЦІЙНІ РОБОТИ "МАГІСТР"-2019
→
ФАКУЛЬТЕТ РОМАНСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ І ПЕРЕКЛАДУ
→
035. Філологія
→
Перегляд матеріалів

dc.contributor.author	Boichenko, Sofía
dc.date.accessioned	2019-11-27T08:35:52Z
dc.date.available	2019-11-27T08:35:52Z
dc.date.issued	2019
dc.identifier.citation	Boichenko S. La Contextualizacion de las unidades fraseologicas en la teytalogia de Carlos Ruiz Safon «EL CEMENTERIO DE LOS LIBROS OLVIDADOS»: Trabajo de Master en Filologia/ S. Boichenko; Dirigente científico Redkovska T.; KNLU. - K., 2019. - 89 P. = Бойченко С. М. Контекстуалізація фразеологічних одиниць у тетралогії К. Р. Сафона «EL CEMENTERIO DE LOS LIBROS OLVIDADOS»: кваліфікаційна робота здобувача вищої освіти ступеня «магістр»/ С. М. Бойченко; наук. кер. Редковська Т. О.; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2019. - 89 с.	en_US
dc.identifier.uri	http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/538
dc.description.abstract	El objetivo de la investigación consiste en el descubrimiento de las peculiaridades del uso de las UFs en ciertos contextos, y por añadidura, el estudio de las modificaciones de autor de fraseologismos utilizados en su obra, tras el análisis de los cambios y sus causas en función del contexto. Las tareas de la investigación son : - examinar la noción de la fraseología y la UF basándose en el análisis de diferentes enfoques del sistema fraseológico ; - determinar las clasificaciones existentes de las UFs ; - aplicar la clasificación más apropiada a las UFs del autor ; - estudiar el contexto del uso de las UFs ; - revelar ciertas transformaciones contextuales del autor en realización de las tácticas y estrategias comunicativas en el texto.	en_US
dc.language.iso	es	en_US
dc.subject	фразеологічна одиниця	en_US
dc.subject	фразеологія	en_US
dc.subject	сталий вираз	en_US
dc.subject	функція фразеологічної одиниці	en_US
dc.subject	контекст	en_US
dc.subject	контекстуальна транcформація	en_US
dc.subject	деавтоматизація	en_US
dc.subject	комунікативна ситуація	en_US
dc.title	LA CONTEXTUALIZACIÓN DE LAS UNIDADES FRASEOLÓGICAS EN LA TETRALOGÍA DE CARLOS RUIZ SAFÓN «EL CEMENTERIO DE LOS LIBROS OLVIDADOS»	en_US
dc.title.alternative	Контекстуалізація фразеологічних одиниць у тетралогії К. Р. Сафона «EL CEMENTERIO DE LOS LIBROS OLVIDADOS»	en_US
dc.type	Book	en_US