Abstract:
В курсовій роботі аналізуються такі проблеми як: визначення поняття ФО
з колоризмами та їх роль у мові; класифікація ФО з колоризмами на позначення
почуттів; аналіз семантики та образності ФО з колоризмами; виявлення
культурологічних особливостей ФО з колоризмами, що відображають специфіку
німецької культури та менталітету.
Головні етапи проведення даного дослідження:
- теоретичний аналіз літератури з фразеології та лінгвокультурології;
- вивчення словників фразеологізмів;
- контент-аналіз текстів німецькою мовою;
- систематизація та узагальнення отриманих результатів;
- формулювання висновків.
Практичне значення даної роботи: покращення навичок перекладу ФО з
колоризмами; вивчення німецької культури та менталітету; навчання німецької
мови.
