Лінгво-культурні особливості перекладу англомовних фільмів

Масловська, Анна Сергіївна

Головна сторінка DSpace
→
КУРСОВІ РОБОТИ
→
2023/2024 н. р.
→
035. ФІЛОЛОГІЯ
→
035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська
→
Англійська мова і друга іноземна мова: усний і письмовий переклад у бізнес-комунікації
→
IV курс
→
Перегляд матеріалів

dc.contributor.author	Масловська, Анна Сергіївна
dc.date.accessioned	2024-05-27T08:13:41Z
dc.date.available	2024-05-27T08:13:41Z
dc.date.issued	2024
dc.identifier.citation	Масловська А. С. Linguistic and cultural peculiarities of translating English-language films = Лінгво-культурні особливості перекладу англомовних фільмів : курсова робота / А. С. Масловська ; наук. кер. О. О. Черхава ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2024. - 50 с.	en_US
dc.identifier.uri	http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/6012
dc.description.abstract	Роботу присвячено дослідженню лінгво-культурних особливостей перекладу англомовних фільмів. Робота включає в себе теоретичне та практичне дослідження. В рамках теоретичного аналізу було розглянуто жанрові проблеми перекладу кінодискурсу, вплив екстралінгвістичних факторів на кіноперекладача та проаналізовано специфіку кінодискурсу. В другому розділі здійснено практичний аналіз перекладу назв кінофільмів. У висновках узагальнено результати роботи з теоретичного та практичного аналізу.	en_US
dc.language.iso	en	en_US
dc.publisher	Київ. нац. лінгв. ун-т	en_US
dc.subject	дискурс	en_US
dc.subject	кінодискурс	en_US
dc.subject	переклад	en_US
dc.subject	екстралінгвістичні фактори	en_US
dc.subject	назви фільмів	en_US
dc.title	Лінгво-культурні особливості перекладу англомовних фільмів	en_US
dc.title.alternative	Linguistic and cultural peculiarities of translating English-language films	en_US
dc.type	Other	en_US