Abstract:
Курсову роботу присвячено дослідженню способів відтворення фахової
термінології в галузі охорони навколишнього середовища з англійської мови на
українську. У ході роботи висвітлено такий лінгвістичний феномен, як
термінологію, описано існуючі способи перекладу термінів в галузі охорони
навколишнього середовища в масмедійному дискурсі, проаналізовано зразок
тексту масмедійного дискурсу і здійснено перекладацький аналіз фактичного
матеріалу дослідження (термінів в галузі охорони навколишнього середовища,
усього 50 одиниць). Крім того, в курсовій роботі міститься 3 діаграми, які містять
можливі способи відтворення фахової термінології у зазначеній галузі.
