Особливості перекладу українською мовою юридичних термінів у мас медійному дискурсі

Луцик, Аліна Віталіївна

Головна сторінка DSpace
→
КУРСОВІ РОБОТИ
→
2023/2024 н. р.
→
035. ФІЛОЛОГІЯ
→
035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська
→
Англійська мова і друга іноземна мова: усний і письмовий переклад у бізнес-комунікації
→
IV курс
→
Перегляд матеріалів

dc.contributor.author	Луцик, Аліна Віталіївна
dc.date.accessioned	2024-05-28T09:22:59Z
dc.date.available	2024-05-28T09:22:59Z
dc.date.issued	2024
dc.identifier.citation	Луцик А. В. Peculiarities of translating legal terms into Ukrainian in mass media discourse = Особливості перекладу українською мовою юридичних термінів у мас медійному дискурсі : курсова робота / А. В. Луцик ; наук. кер. О. Г. Шкута ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2024. - 56 с.	en_US
dc.identifier.uri	http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/6062
dc.description.abstract	Курсова робота присвячена дослідженню способів перекладу юридичного дискурсу. Юридичний дискурс є важким але цікавим звичайно специфічною галуззю. Вона має широкий спектр: правові тексти, акти, судові вирішення, договори та інші юридичні документи. У даному дослідження були з’ясовані основні етапи розвитку фразеології, такі способи перекладу одиниць у юридичному дискурсі. Опрацьовувавши тексту юридичного дискурсу, проведено перекладацький аналіз фактичного матеріалу дослiдження, який включав у себе рoзгляд фразеологізмів юридичного дискурсу.	en_US
dc.language.iso	en	en_US
dc.publisher	Київ. нац. лінгв. ун-т	en_US
dc.subject	translation	en_US
dc.subject	omission	en_US
dc.subject	transposition	en_US
dc.subject	transcription	en_US
dc.subject	transliteration	en_US
dc.subject	modulation	en_US
dc.subject	discursive and stylistic analysis legal discourse	en_US
dc.subject	переклад	en_US
dc.subject	пропуск	en_US
dc.subject	транспозиція	en_US
dc.subject	транскрипція	en_US
dc.subject	транслітерація	en_US
dc.subject	модуляція	en_US
dc.subject	дискурсивний та стилістичний аналіз правового дискурсу	en_US
dc.title	Особливості перекладу українською мовою юридичних термінів у мас медійному дискурсі	en_US
dc.title.alternative	Peculiarities of translating legal terms into Ukrainian in mass media discourse	en_US
dc.type	Other	en_US