Abstract:
Об’єктом дослідження є процес перекладу ІТ термінологій в мас-медійному дискурсі та його вплив на сприйняття технологій масовими користувачами. Дані для дослідження будуть зібрані з різних джерел, включаючи тексти ЗМІ, переклади, літературні джерела та інші джерела, які містять ІТ термінологію. Для досягнення мети дослідження застосовується аналіз літературатурних джерел, порівняльний аналіз текстів, анкетування та експертна оцінка тих перекладів, які будуть використані. Результати дослідження можуть бути корисними для перекладачів, лінгвістів, інженерів програмного забезпечення та медіапрофесіоналів, які
займаються перекладом та комунікацією у сфері інформаційних технологій.
