Специфіка перекладу (квазі) реалій у площині романів-антиутопій

Халаф, Крістіна Салехівна

Головна сторінка DSpace
→
КУРСОВІ РОБОТИ
→
2023/2024 н. р.
→
035. ФІЛОЛОГІЯ
→
035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська
→
Англійська мова і друга іноземна мова: усний і письмовий переклад у бізнес-комунікації
→
IV курс
→
Перегляд матеріалів

dc.contributor.author	Халаф, Крістіна Салехівна
dc.date.accessioned	2024-05-28T12:51:52Z
dc.date.available	2024-05-28T12:51:52Z
dc.date.issued	2024
dc.identifier.citation	Халаф К. С. Специфіка перекладу (квазі) реалій у площині романів-антиутопій = The specificity of translating (quasi-) realities in the plane of dystopian novels / К. С. Халаф ; наук. кер. Л. В. Козяревич-Зозуля ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2024. - 43 с.	en_US
dc.identifier.uri	http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/6079
dc.description.abstract	The study aims to: - Analysing the features of translating antiutopia novels, including those by Stephen King and Susan Collins. - Study of the methods of translation of author's innovations. - Characterisation of the specifics of translating scientific and technical terminology with an anti-authentic colouring. - Identification of methods of reproduction of author's innovations and scientific and technical terms in the translation of languages. - Conducting a qualitative and quantitative analysis of the translation of quasirealistic antiquarian novels by Stephen King and Susan Collins. The object of the study is stylistic and lexical means of translation of scientific and fantasy terminology in the works of Stephen King "The Running Man" and Suzanne Collins "The Hunger Games"	en_US
dc.language.iso	en	en_US
dc.publisher	Київ. нац. лінгв. ун-т	en_US
dc.title	Специфіка перекладу (квазі) реалій у площині романів-антиутопій	en_US
dc.title.alternative	The specificity of translating (quasi-) realities in the plane of dystopian novels	en_US
dc.type	Other	en_US