Abstract:
Курсову роботу присвячено дослідженню способів перекладу і дослідженню способів відтворення англомовної лексики кулінарії українською мовою на матеріалі інтернет-джерел. У ході роботи висвітлено основні етапи наукової думки в галузі англомовної лексики кулінарії, описано існуючі способи перекладу фразеологічних одиниць у кулінарному дискурсі, проаналізовано зразок тексту кулінарного дискурсу (рецепту) і здійснено перекладацький аналіз фактичного матеріалу дослідження (англомовної лексики кулінарного дискурсу, усього 43 одиниці). Крім того, у курсовій роботі складено таблицю, що містить можливі способи перекладу одиниць лексики кулінарії.
