Особливості відтворення українською мовою одиниць лексико-семантичного поля «AGGRESSION»

Сокур, Ганна Миколаївна

Головна сторінка DSpace
→
КУРСОВІ РОБОТИ
→
2023/2024 н. р.
→
035. ФІЛОЛОГІЯ
→
035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська
→
Англійська мова і друга іноземна мова: усний і письмовий переклад у бізнес-комунікації
→
IV курс
→
Перегляд матеріалів

dc.contributor.author	Сокур, Ганна Миколаївна
dc.date.accessioned	2024-05-31T11:33:05Z
dc.date.available	2024-05-31T11:33:05Z
dc.date.issued	2024
dc.identifier.citation	Сокур Г. М. Особливості відтворення українською мовою одиниць лексико-семантичного поля «AGGRESSION» = Peculiarities of reproduction in the Ukrainian language of units of the lexical-semantic field "AGGRESSION" : курсова робота / Г. М. Сокур ; наук. кер. Х. Б. Мелько ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2024. - 62 с.	en_US
dc.identifier.uri	http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/6165
dc.description.abstract	Курсову роботу присвячено дослідженню особливостей передачі одиниць лексико-семантичного поля AGGRESSION / АГРЕСІЯ в українському перекладі на матеріалі новин про війну в Україні. У ході роботи висвітлено основні етапи наукової думки в галузі вивчення лексико-семантичних полів та лексико семантичних проблем англо-українського перекладу, проаналізовано зразок тексту медійного дискурсу і здійснено перекладацький аналіз фактичного матеріалу дослідження (одиниць лексико-семантичного поля AGGRESSION / АГРЕСІЯ в текстах медійного дискурсу, всього 50 одиниць). Крім того, у курсовій роботі складено таблицю, що містить можливі способи відтворення одиниць лексико-семантичного поля AGGRESSION / АГРЕСІЯ в текстах медійного дискурсу українською мовою.	en_US
dc.language.iso	en	en_US
dc.publisher	Київ. нац. лінгв. ун-т	en_US
dc.subject	переклад	en_US
dc.subject	перекладацький аналіз	en_US
dc.subject	лексико-семантичне поле AGGRESSION / АГРЕСІЯ	en_US
dc.subject	медійний дискурс	en_US
dc.subject	перекладацька трансформація	en_US
dc.title	Особливості відтворення українською мовою одиниць лексико-семантичного поля «AGGRESSION»	en_US
dc.title.alternative	Peculiarities of reproduction in the Ukrainian language of units of the lexical-semantic field "AGGRESSION"	en_US
dc.type	Other	en_US