Abstract:
Метою роботи є дослідження та аналіз основних засобів творення образу грошей у трилогії Айн Ренд «Атлант розправив плечі» та способи їх перекладу українською мовою. Обʼєктом дослідження є образ грошей у художньому дискурсі. Отримані в роботі результати є внеском до загальної теорії перекладу, зіставного мовознавства,
літературознавства, стилістики англійської та української мов. У результаті вивчення предмету дослідження було одержано результати, які можна використовувати у викладанні практичного курсу перекладу у вищих навчальних закладах (розділи «Аспектний переклад», «Перекладацький аналіз тексту»).