Репозитарій Київського національного
лінгвістичного університету
лінгвістичного університету
Лінгвостилістичні особливості концепту ВІЙНА в українському перекладі англомовного військово-аналітичного дискурсу
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
Показати скорочений опис матеріалу
| dc.contributor.author | Корнатовський, Валентин Юрійович | |
| dc.date.accessioned | 2024-11-15T10:04:32Z | |
| dc.date.available | 2024-11-15T10:04:32Z | |
| dc.date.issued | 2024 | |
| dc.identifier.citation | Корнатовський В. Ю. Лінгвостилістичні особливості концепту ВІЙНА в українському перекладі англомовного військово-аналітичного дискурсу = Ukrainian translation of linguistic and stylistic features of concept WAR in English military analytics : кваліфікаційна робота магістра з перекладознавства / В. Ю. Корнатовський ; наук. кер. К. С. Подсєвак ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2024. - 105 с. | en_US |
| dc.identifier.uri | http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/7376 | |
| dc.description.abstract | Вивчення змістовного наповнення англомовних військово-аналітичних текстів та засобів вербалізації концепту ВІЙНА у ньому дозволяє виявити особливості сприйняття російсько-української війни англомовною аудиторією. Ці знання є важливими не лише для лінгвістів, але й для перекладачів, дозволяючи їм з’ясувати акценти у відображенні військових дій та руйнувань, до яких вони призводять, у англомовних військово-аналітичних текстах. Розуміння концептуального наповнення таких текстів допомагає сформувати найбільш оптимальну та ефективну перекладацьку стратегію у відтворенні лінгвостилістичних особливостей концепту ВІЙНА в українському перекладі англомовного військово-аналітичного дискурсу. | en_US |
| dc.language.iso | other | en_US |
| dc.publisher | Київ. нац. лінгв. ун-т | en_US |
| dc.subject | analytical military discourse | en_US |
| dc.subject | concept WAR | en_US |
| dc.subject | linguistic and stylistic representation of concept | en_US |
| dc.subject | translation transformations | en_US |
| dc.title | Лінгвостилістичні особливості концепту ВІЙНА в українському перекладі англомовного військово-аналітичного дискурсу | en_US |
| dc.title.alternative | Ukrainian translation of linguistic and stylistic features of concept WAR in English military analytics | en_US |
| dc.type | Other | en_US |
