dc.contributor.author |
Заїка, Лілія Юріївна |
|
dc.date.accessioned |
2024-12-13T11:58:43Z |
|
dc.date.available |
2024-12-13T11:58:43Z |
|
dc.date.issued |
2024 |
|
dc.identifier.citation |
Заїка Л. Ю. Визначення кольорів в італійській та українській мовах: контрастивний аналіз та перекладацький аспект = La denominazione dei colori nelle lingue italiana e ucraina: analisi contrastiva e aspetto traduttivo : кваліфікаційна робота магістра з перекладознавства / Л. Ю. Заїка ; наук. кер. Н. Г. Філоненко ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2024. - 83 с. |
en_US |
dc.identifier.uri |
http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/7512 |
|
dc.description.abstract |
Мета дослідження полягає у вивченні теоретичних засад сприйняття кольорів,
розглянути дискусії про назви кольорів народів світу та теорії висунуті відомими
лінгвістами про походження кольороназв. Крім того, мета наукової роботи розкривається у зіставному аналізі лексичних одиниць на позначення кольору
української та італійської мов для вивчення перекладацьких стратегій та
практичного аналізу їх використання в мовах. Предметом дослідження є специфіка вживання лексем зі складовою кольору, особливості їх семантичної адаптації та трансформації при перекладі між італійською та українською мовами |
en_US |
dc.language.iso |
other |
en_US |
dc.publisher |
Київ. нац. лінгв. ун-т. |
en_US |
dc.subject |
італійська мова |
en_US |
dc.subject |
лексика італійської мови |
en_US |
dc.subject |
кольороназви |
en_US |
dc.subject |
переклад з італійської на українську |
en_US |
dc.title |
Визначення кольорів в італійській та українській мовах: контрастивний аналіз та перекладацький аспект |
en_US |
dc.title.alternative |
La denominazione dei colori nelle lingue italiana e ucraina: analisi contrastiva e aspetto traduttivo |
en_US |
dc.type |
Other |
en_US |