dc.contributor.author |
Мельничук, Дарина Володимирівна |
|
dc.date.accessioned |
2020-11-23T08:58:01Z |
|
dc.date.available |
2020-11-23T08:58:01Z |
|
dc.date.issued |
2020 |
|
dc.identifier.citation |
Мельничук Д. В. Метафоричне втілення концепту КРИЗА у сучасному англійськомовному газетному дискурсі як проблема перекладу=Melnychuk D. Metaphorical embodiment of the CRISIS concept in contemporary English newspaper discourse as a translation problem: кваліфікаційна робота магістра з перекладознавства/ Д. В. Мельничук; наук. кер. Ніконова В. Г.; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2020. - 113 с. |
en_US |
dc.identifier.uri |
http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/776 |
|
dc.description.abstract |
Мета дослідження полягає у дослідженні особливостей засобів
вербалізації метафоричного втілення концепту КРИЗА у сучасному
англійськомовному дискурсі та шляхів їх відтворення в українському
перекладі.
Для досягнення мети ставилися такі завдання:
— визначити теоретичні засади вивчення концептів та їх видів;
— охарактеризувати стилістичні особливості сучасного
англійськомовного газетного дискурсу;
— надати визначення досліджуваного концепту КРИЗА та визначити
його структуру;
— описати концептуальний простір референтів метафор КРИЗИ;
— визначити фреймову структуру концепту КРИЗА;
— розглянути семантичні та структурні особливості мовних засобів
на позначення концепту КРИЗА у газетному дискурсі;
— проаналізувати застосування перекладацьких трансформацій
засобів вербалізації концепту КРИЗА. |
en_US |
dc.title |
Метафоричне втілення концепту КРИЗА у сучасному англійськомовному газетному дискурсі як проблема перекладу |
en_US |
dc.title.alternative |
Metaphorical embodiment of the CRISIS concept in contemporary English newspaper discourse as a translation problem |
en_US |
dc.type |
Book |
en_US |