Репозитарій Київського національного
лінгвістичного університету

Комунікативно-прагматичні особливості англійськомовних рекламних слоганів та їх відтворення українською мовою (на матеріалі політичної реклами)

Показати скорочений опис матеріалу

dc.contributor.author Перекопайко, Юлія Андріївна
dc.date.accessioned 2020-11-23T10:21:33Z
dc.date.available 2020-11-23T10:21:33Z
dc.date.issued 2020
dc.identifier.citation Перекопайко Ю. А. Комунікативно-прагматичні особливості англійськомовних рекламних слоганів та їх відтворення українською мовою (на матеріалі політичної реклами)=Perekopaiko Y. Communicative and pragmatic specifics of English advertising slogans and ways of their rendering in Ukrainian (case study of political advertisement): кваліфікаційна робота магістра з перекладознавства/ Ю. А. Перекопайко; наук. кер. Пилипенко Р. Є.; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2020. - 108 с. en_US
dc.identifier.uri http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/787
dc.description.abstract Метою роботи постає вивчення комунікативно-прагматичних особливостей англомовних політичних рекламних текстів та засобів їх відтворення в україномовних перекладах. Досягнення мети дослідження передбачає виконання наступних завдань: 1) дослідити поняття «рекламний слоган» та надати загальну характеристику рекламного слогану; 2) репрезентувати рекламний слоган як субжанр політичного дискурсу; 3) проаналізувати рекламні слогани в перекладознавчому аспекті; 4) виявити тематичні групи рекламних слоганів у політичному дискурсі; 5) окреслити когнітивні параметри політичного рекламного слогана; 6) представити створення опозиції «свій / чужий» як засіб маніпуляції в політичному рекламному слогані; 7) вивчити лексико-семантичні перекладацькі трансформації як засоби перекладу рекламних слоганів; 8) визначити граматичні перекладацькі трансформації як засоби перекладу рекламних слоганів; 9) подати лексико-граматичні перекладацькі трансформації як засоби перекладу рекламних слоганів. en_US
dc.title Комунікативно-прагматичні особливості англійськомовних рекламних слоганів та їх відтворення українською мовою (на матеріалі політичної реклами) en_US
dc.title.alternative Communicative and pragmatic specifics of English advertising slogans and ways of their rendering in Ukrainian (case study of political advertisement) en_US
dc.type Book en_US


Долучені файли

Даний матеріал зустрічається у наступних фондах

Показати скорочений опис матеріалу