Актуальність обраної теми полягає у тому, що лексичний запас окремо взятої мови є майже необ’ємним, адже слова виникали та зникали тисячами років, життя окремо взятого народу також не стояло на місці та породжувало різного ...
Le but de l’étude est d’identifier les transformations dans la traduction de la poésie parnassienne. La réalisation du but fixé implique la résolution des tâches suivantes: 1. définir et systématiser les transformations ...
Le but de cette recherche est d’explorer les moyens grammaticaux, lexicaux et stylistiques qui expriment la singularité de la personnalité linguistique de l’écrivain dans ses nouvelles et sa pièce de théâtre. Pour atteindre ...
El objeto de la investigación son los neologismos en los textos mediáticos del discurso político. De material principal nos sirven los periódicos más importantes y difundidos en España El País, El Mundo, periódicos de ...
Сучасне суспільство не стоїть на місці, постійно адаптуючись до швидких змін у соціальній, культурній, політичній і науковій сферах, інноваційних технологій і новітніх тенденцій у розвитку людства. Мова, яка є складним ...
Реалії відіграють важливу роль в міжкультурній комунікації та є частиною фонових знань та актуальною темою в умовах дослідження взаємодії мови та культури, що й зумовлює актуальність теми дослідження.
Мета дослідження: ...
У пοданій роботі рοзглядається питання виникнення фразеοлогії як галузі лінгвістики та опис її осοбливостей з наукової тοчки зору; подаються теорії визначення терміну фразеологія та фразеологічна одиниця, а також описуються ...
Актуальність роботи визначається його спрямованістю на дослідження використання евфемізмів у французькому політичному дискурсі у лінгвопрагматичному аспекті та їхне відтворення в українських перекладах, адже це питання не ...
Актуальність теми дипломної роботи пов'язана з вживанням і функціонуванням у мові таких маркованих одиниць як евфемізми. Так як мова постійно змінюється, потрібно постійно продовжувати її дослідження, а використання даних ...
Актуальність теми пов’язана з тим, що переклад фразеологічних одиниць є важким завданням. У силу свого семантичного багатства, образності, лаконічності і яскравості фразеологія відіграє в мові важливу роль. Під час перекладу ...
Актуальність теми дослідження визначається його спрямуванням на лінгвопрагматичний та стилістичний аспекти дослідження іспанської та української фразеології у перекладознавчому ракурсі. Іспанська фразеологія становить ...
Актуальність даної роботи пов’язана з розширенням міжнародних зв’язків з іншими державами, важливого значення набуває наявність у країні кваліфікованих перекладачів у сфері реклами. Сьогодні, важливим є вивчення методів ...
Актуальність дослідження обумовлена потребою ретельного вивчення специфіки відображення життя суспільства вітчизняними та закордонними ЗМІ в умовах інформаційної війни.
Мета магістерської роботи: дослідити особливості ...
Les linguistes Charles Bally et Michel Breal ont souligné que l'expression des émotions était la fonction principale d'une langue [9, p. 60]. Dans la linguistique moderne, le problème de l'émotivité du mot, de l'interprétation ...
Магістерська робота присвячена дослідженню евфемізмів у французькому медіа дискурсі.
Будучи головним джерел інформації і інструментом впливу на поведінку людей ЗМІ відіграють велику роль в сучасному суспільстві. Тексти ...
У поданій роботі розглядається питання метафори як одного з основних стилістичних засобів в рекламному дискурсі та описується її особливості; подаються теорії визначення терміну метафора, а також подані основні проблеми у ...
La novedadde este trabajo consiste en primera examinación de las peculiaridades tanto
semánticas como pragmáticas de los artículos médicos en el discurso científico.
Objetivo de la investigación: revelar las peculiaridades ...
Актуальність магістерської роботи продиктована необхідністю дослі-дити соціокультурний вплив під час перекладу рекламного дискурсу. Щоб зрозуміти мовні трансформації, які відбуваються під час створення та пере-кладу рекламних ...
Актуальність теми дослідження зумовлена здатністю вплинути на вивчення питання соціокультурної адаптації тексту художнього стилю, зокрема сучасних іспанських романів. Мета даної дослідницької роботи – висвітлити соціокультурний ...